字幕編輯及審校員

職責：
編輯、校對及審核各類媒體內容的字幕檔案；確保字幕內容準確無誤、符合品質標準；確保字幕與音訊、畫面內容及螢幕上的文字和圖像資訊保持同步；與翻譯員、自由工作者、專案經理及營運團隊緊密合作，按時完成項目交付並達至品質要求；完成上級指派的其他臨時工作及相關職務。

資歷：
專上教育：學士學位；1年經驗；良好粵語優先；一般普通話；良好英語優先；良好韓語；懂讀寫中文；懂讀寫英文；具有一般互聯網知識；懂中英文電腦操作；具有基本電腦操作知識；持有翻譯、新聞傳播、語言學或相關學科之學士學位。

申請須知：
求職者可英文履歷表給萬域文化傳播有限公司。如要索取收集個人資料聲明，請與李女士聯絡。

備註：
僱主可就此職位空缺申請參加「中高齡就業計劃」，歡迎中高齡求職人士應徵。